The popular game league of legends has long been available only to owners of personal computers